Den tyske luksus urmager mærke efterkrigstidens genopbygning murbrokker af Lukas Jean

Glashuette, Tyskland (Reuters) - I en alder af 66, mens mange allerede nyder pensionering, Walter Lange var sidst bevise ure luksus behøver ikke at være suisse.Dans et fjernt hjørne af, hvad der var Østtyskland Lange at genopbygge et selskab ærværdige urmager hvis historie kan læses som en krønike af Europa 20. århundrede, med sine krige , dislokation af den sovjetiske besættelse æra, og endelig, enhed og urmagere paix.Maintenant i den lille by Glashütte vil sidde stille bøjet over arbejdsborde i fabriksbygninger hvid- kalk, forstørrelsesglas knyttet til dem, polering plader tre fjerdedele tyske penge og balance haner hånd gravering "I 1990'erne, da Lange &. Söhne   ure, begyndte at gøre mere, salg af en tysk som en schweizisk ur til salg køleskabet til en eskimo, "siger René Beyer Zürich viser forhandler. "Men det har ændret sig. På nuværende tidspunkt er halvdelen af ​​vores Lange ure gå til schweiziske kunder. "Samlere karakteristisk brand værdi gamle stil bevægelser, herunder en måneformet plade tre fjerdedele fuld opfundet af Ferdinand Lange i 1864 for at øge stabiliteten og skruet guld taget, kaldes "killinger", som i dag kun benyttes til formål, décoratives.Le dial design - fremhævede i Lange 1 moderne armbåndsur - blev en classique.Walter Lange fortæller, hvordan fabrikken begyndte med sin bedstefar i Erzgebirge Sachsen blev jævnet af bomber på den sidste dag af Anden Verdenskrig. "Vi var nødt til at grave maskinerne murbrokker," Lange, nu 88, sagde, i et interview téléphonique.Ferdinand Lange grundlagde sin urmager skole og Glashuette workshop i 1845 med et lån fra den saksiske stat at hjælpe de fattige i byen komme sig lukningen af ​​talentfulde local.Horlogers malm miner , hans søn fulgte i fodsporene på deres far, at få et ry for sine ure og beskæftiger omkring 100 mennesker under spidsbelastning af forretning omkring 1900.Horlogers uddannet Lange skole åbnede værksteder i byen. Nogle gjorde deres egne ure og andre dokumenter, der kræves Lange og dens mindre modparter. "De fleste af 1.000 byens indbyggere arbejdede i urmager branchen ved århundredeskiftet," siger Reinhard Reichel, direktør for det lokale museum. Find billige Hotel &Ure nbsp; QUARTZBien Anden Verdenskrig næsten ødelagt selskabets drift, er produktionen genstartet, kun at lide et slag, når sovjetiske besættelsesmagt eksproprieret den forretning i 1948. "Den lille, der var tilbage efter krigen blev fjernet ved Sovjet," siger Walter Lange, som nu bor i Pforzheim i det sydvestlige Tyskland, men rejser ofte til Glashuette. "Jeg plejede pakkemaskiner i kasser til forsendelse til Rusland. En Lange måtte vi lave skitser til at undervise russerne hvordan marine kronometre, "han said.The unge Walter flygtede til Tyskland for at undslippe arbejde i et uranmine og forsøgte at genopbygge mark, men hans forsøg mislykkedes, og han mistede alt håb om at se et ur Lange forlade usine.Sur regelmæssige besøg Glashuette 1970'erne oplevede Lange hvordan byen urindustrien vendte sig til masseproduktion billige quartz ure, en tendens, der også har kastet schweiziske mekaniske ure i krisen omkring samme temps.Ce var først efter faldet af Berlinmuren har vovet Lange genoplive brand og skabe modellen Lange 1, med hjælp fra den afdøde Bluemlein Guenter, daværende leder af schweiziske urmagere Jaeger-LeCoultre og IWC "Lange bygget en perfekt identificerbar stil, med sin store dato og decentreret skærme:. den saksiske stil", sagde Gregory Pons, hjemmeside editor businessmontres montre.Richemont overtog de tre mærker for 3,1 milliarder schweizerfranc i 2000, efterlod Walter Lange en 10 procent Lange & Söhne han solgte dem i 2003. "Sammen var de en pragtfuld samling af ure færdigheder og aktiver. Lange var og er placeret i toppen af ​​virksomheden, "en talsmand for Richemont dit.La samme år tog Swatch Group i løbet af rivaliserende Glashuetter Uhrenbetrieb, efterfølgeren til virksomheden drives af staten, som har fremstillet ure under kommunisterne, og har afgivet 150 medarbejdere til high-end mekaniske ure i 90'erne under navnet Glashütte Original.UN LITTLE HISTOIREL'histoire Lange & Söhne fascinere sine kunder. "Jeg købte en Lange i Hamburg i 1998, da mærket blev kun kendt af insidere. Dengang tænkte   mennesker; ure. god var at være schweiziske, "sagde en 53-årig schweizisk privat bank, som holder det meste af tiden sin Lange i bagagerummet og bærer en IWC ur" En ven m ' talte om den tyske mærke bliver genfødt, og jeg fandt det interessant, "sagde han. Værdien af ​​hans shows er steget til cirka 22.000 euro ($ 28,800) fra 18.000, han dit.Regarder solfanger Hans Gut, en pensioneret tandlæge, har allerede besøgt fabrikken tre gange med Glashuette Beyer forhandler. "Jeg am schweiziske, så det faktum, at disse ure er tysk ikke var et plus for mig, men jeg faldt i kærlighed med dem, dog til design og den unikke historie i brand, "sagde han . "At se alt det arbejde, der går ind i disse ure, der virkelig overbevist mig." Lange par tusinde guld og platin ure, der sælger for et år fra 15.000 til € 400,000, hvilket placerer den på den øverste ende den prisklasse sammen Richemont Vacheron Constantin, Breguet og Swatch Group familie Patek Philippe.Richemont ikke nedbryde tallene ved brand, men analytikere estimerer en årlig omsætning på 100 til 400 mio euros.HARD TIMESUne vanskelig tid for brand begyndte i 2009, da den finansielle krise klemt watch salg og bénéfices.Glashuette borgmester Markus Dressler bekræftede business skatteindtægter lokale faldet med 70-80 procent i år, en større tegn skatteyder i byen, Lange & Söhne, ikke går godt. Skatteindtægterne har genvundet gradvist vender tilbage til niveauet før krisen sidste år, han dit.Puis CEO Fabian Krone-orlov i 2009 og blev erstattet af udenfor industri Wilhelm Schmid der havde været ansat i distribution og markedsføring i bilproducent BMW.Jaeger-LeCoultre CEO Jérôme Lambert blev udnævnt til at føre tilsyn inddrivelse af brand i løbet af sit ansvar for Jaeger-LeCoultre. "Lambert, som er en fremragende manager, har sat selskabet på sporet, "sagde Pons.Les ledelsesmæssige spørgsmål kan være blevet løst, men udfordringer. "Mærket kæmper for en ny identitet. Hans stil er blevet efterlignet en masse, så det har mindre effekt nu, "sagde Pons.Une nye vanskeligheder for Lange & Söhne i disse dage at finde kvalificeret arbejdskraft i en region i landdistrikterne udvandring og et sammenbrud i fødselstallet i årene efter genforeningen allemande.Quatre fem tidligere østtyske stater oplevede tocifrede fald i deres befolkning mellem 1991 og 2008 mod en positiv udvikling i de fleste tyske regioner Ouest.Les fødselstal i den tidligere Tyske Demokratiske Republik smuttede til ét barn pr kvinde i 1991 fra 1,5 i 1990, ifølge de officielle statistikker, og forblev lav i 1990'erne, hvilket betyder færre unge ind på arbejdsmarkedet i løbet af de følgende dage. "Tyskland er ikke en urmager lande, og det er ikke nemt bringe schweiziske ur her. Det er derfor vigtigt for os at uddanne vores egne lærlinge, "Chief Executive Schmid fortalte Reuters.En faktisk alle unge urmagere Lange mødtes i workshops sagde, at de fik deres uddannelse i byen. For den næste generation, vil Lange fordoble antallet af lærlinge uddannet i sin urmager skole til 20 år. "Det gør mig trist at se, at de unge forlod Glashuette," siger Walter Lange. "Ingen ønsker at bo her, fordi folk bare er blevet så krævende i dag." Men at designe komplicerede ure, du har brug for fred og ro. For mig er det en stor glæde at se, hvordan virksomheden og byen fremgang takket være urmager. "