Constitution Made Easy i anerkendte bog: "forfatning Oversat for Kids" af PRC Agency

De seneste amerikanske højesteret beslutninger, løse gigantiske politiske og forfatningsmæssige spørgsmål, har kærnede en bølge af amerikanere (der var uenige med disse beslutninger), og som nu vedligeholde at Højesteret gik ud over deres myndighed og /eller var simpelthen opfører forfatningsstridigt.

Dette er en af ​​disse nationale øjeblikke, der tigge for en simpel forklaring på alt i forfatningen, noget, der lægger ud nemt ideer og processer i forfatningen

"forfatning Oversat for Kids" af Cathy Travis, den prisbelønnede børnebog (i publikation siden 2006 og anvendt i hundredvis af skoledistrikter i hele USA) tilbyder en unik funktion: a. side- by-side gengivelse af hvert ord i forfatningen sammen med en simpel, ikke-ideologisk, 5. klasse oversættelse af det formalistisk sprog i USA stiftende dokument.

"Andre bøger, der forsøger at forklare den amerikanske forfatning til børn, eller endda voksne, vælge og vrage, hvad at tale om - og som regel er det vægtet ene eller anden måde, "siger forfatteren Cathy Travis. "Det efterlader børn med kun en lille viden om forfatningen, og de føler bruges senere. De er helt sikkert mindre informerede borgere. "

" Disse dage, vi alle føler lidt brugt, især om kilderne til vores oplysninger, "sagde Travis, en 25-årig veteran forfatter i den amerikanske Kongres. "Det er derfor, jeg ønskede at bruge selve forfatningen som kilde for denne bog. På den ene side af siden er, hvad forfatningen siger, og på den anden side er min 5. klasse version af, hvad den siger. Læsere gavn ved at se på både og se for sig selv, hvad der står. "

" Tænk på landet som boldspil og Højesteret som dommerne, "Travis sagde. »Hvis holdene uenige med dommerne og gjorde tingene på deres egen måde, vil spillet være ravage. Begrebet ikke anerkende retsstaten er ved at bryde ud midt forvirrede vælgere på tærsklen til en anden national valget. "

" forfatning Oversat for Kids "er vinderen af ​​2011 Gelett Burgess Børns Book Award for Uddannelse ( Regeringen og politik), de "mors Choice Award" (Juvenile faglitteratur, 2010) og en "Bedste bøger Award" (2009) - og tilbyder en gratis lærervejledning

Kontroversielle beslutninger fra Højesteret i. 2015 omfattede:

* Domstolen fastslog, at vælgerne havde magt til at fratage folkevalgte lovgivere deres autoritet til at tegne District linjer (Arizona State Legislature mod Arizona Uafhængig Redistricting Kommissionen.)

* Den domstol. besluttede, at Texas kunne afvise speciale nummerplader bærer Sydstaternes kamp flaget. (Texas v. Sons of Confederate Veterans)

* Den ret (igen) etableret en magtdeling i udenrigspolitikken. (Zivotofsky v. Kerry)

* I to Alabama tilfælde, fandt retten, at staten lovgiver havde påberåbt for meget på løb i sin 2012 tilstand redistricting, ved at opretholde høje koncentrationer af sorte vælgere i visse distrikter.

* Den domstol slog ned den sidste store sag forsøger at dræbe Obamacare. (King v. Burwell)

* Den domstol besluttede, at forfatningen garanterer retten til samme køn ægteskab. (Obergefell v. Hodges)