Når jeg går til at studere koreansk af Phuongttp02 Phuong

Men bemærk for dig ikke at kunne lide mig, fordi jeg havde hovedpine, når de konfronteres med noget "manglende evne til at kommunikere i 2. sprog". Vietnamesisk satte foden ind i South lande med lidt engelsk kapital, Nguyen Thi Xuan Dieu pige (født i 1990, Quang Ngai, i øjeblikket deltager Ewha Womans University) gik gennem hårde dage i samspillet med læreren, Venner og absorberer lektioner i klassen. For ikke at nævne, vejret er koldt og smager koreansk mad og ensomhed, hjemve gjorde hende græde mange gange du ... Vietnamesisk Her er centrum for Xuan Dieu hans ankomst til Sydkorea udgifter til at gøre drømmen komplet kandidatuddannelse -. sin ph.d. Vietnamesisk "... Forlader lufthavnen, jeg gik ombord i bussen til den skole, hvor jeg ville holde mere end 5 år senere, Ewha Womans University, en af ​​de førende pigeskole i Sydkorea. Jeg er herovre i begyndelsen af ​​foråret bør ikke være nogen sne men vinter stadig ekko her et sted, nogle is, de bladløse træer, og selv den kolde Anmeldelser af kimchi vietnamesiske Fakta.   Graduation score, en mest præcise måde

Hvad overvældede mig først, det er dobbelt kollegieværelse , alt var komfortable og ren, fra opvarmning til udstyr i rummet. For mig er det som et luksuriøst hotel i Vietnam. sætte tingene bragt fra fortiden og arrangement, alt efter hvad der er flere dåser tun, poser af tørrede rejer pasta, nogle kutling hu ... til JAR peber, stuvet med salt, sesam er udarbejdet af min bedstemor gjorde mig græde og klynke hjemve. Vietnamesisk Pludselig tænke på i morgen skal at møde en professor, jeg var bekymret for fremmede. Fordi min engelsk er ikke godt, hvis ikke værre igen. Sikkert du undrer dig, jeg er herovre for at lære, hvad sprog? Taler om det indtil nu er jeg stadig lidt selv "beundrer" hans beslutning Vietnamesisk Syd skole jeg videregive Kemi, kandidatuddannelse -. Doktor, kun skal lære engelsk. Da jeg passerer mit engelsk er virkelig dårlig, dels fordi jeg er en lokal accent, Quang Ngai og anden grund var min store fede dovne. Vietnamesisk Før kommer til Korea, har jeg 5 måneder til at lære engelsk, men med nok selv-brokker en grund til rejser i sig selv er optaget vejledning, gøre proceduren, gøre dette, og det ... Jeg deltog ikke i nogen offentlige kurser samt for selvstudium tid . Faktisk dengang var jeg meget forvirret, vidste ikke en gå eller ej, kan jeg ikke bruge det som motivation eller opgave overhovedet. Vietnamesisk Hvordan jeg tror, ​​at hvis gennem koreanske folk siger ikke forstår, det automatisk Skolen vil være hurtigere selv sikkert meget sværere. Men bemærk, at med dig ikke at kunne lide mig, fordi jeg havde hovedpine, når de konfronteres med noget "manglende evne til at kommunikere i 2. sprog". Faktisk gennem den første måned af det jeg siger ikke meget, fordi jeg siger, at de hører ikke forstår, er det kun den gamle engelske betydning skolelærere men læs uden lyden af ​​vinden "s" til ikke høre nogen lyd . Vietnamesisk opdatering   diem thi lop 10, 2015 hurtigt og præcist som

første dag forelæsning gik jeg at strække ørerne for at høre ikke forstå, hvor meget, selv at gøre ikke 5%, er jeg helt bekymret. I går deltog jeg i det første seminar for afdelingen (ugentligt under langsigtede videnskabelige seminarer, jeg altid har en, og det betragtes som et emne), jeg næsten nødt til at gøre et job på 3: hørelse, se dias og efterforskere fra , frygtelige er det ikke dig? Vietnamesisk Især i dag til laboratoriet (Lab) møde den første officielle. (Forklar du også i tilfælde jeg fik stipendiet for at tjene et stipendium. Jeg modtog et stipendium fra skolen skulle være gratis for undervisning, plus jeg får et stipendium (løn) fra professorer, der Jeg har kontaktet før registreringsprocedurer på skolen. Så ud over den tid, jeg vil være i Lab klasser til at studere videnskab og professorer. Det er en form for stipendium ganske populære i dag). Vietnamesisk professor gav mig en videnskabelig artikel læse anmodning og uger efter diskussion. Hvis du har studeret engelsk for du virkelig forstå betydningen af ​​ord vil blive oversat, så der passer bedst til det objekt, der overvejes. Det var en artikel om et nyt felt niveau for mig, var svært endnu hårdere nu, en masse nye ord, jeg ikke kender, er det ord bruges ikke kendt hvordan tjenesten i overensstemmelse hermed. Vietnamesisk Så en Det uge Jeg kan lide forgiftet sprog, jeg bruger google hele tiden, nogle gange bange for at se øjeæblet rundt der, der ved, hvad de bruger Google oversættelse eller ej? Og det tog næsten en uge jeg færdig med at læse denne artikel, og forstå det er et vanskeligt problem. Vietnamesisk investering jeg skulle lære engelsk fra bunden specielt udtalt samtale. Udover at lære engelsk, besluttede jeg at slutte den koreanske klasse. Først var det svært, fordi jeg ikke vidste før noget i koreansk til engelsk for noget mere, så når min lærer ikke erhverve alle niveau 1 selvom virkelig meget nemt, bare lære ordforråd og nogle grundlæggende spørgsmål. vietnamesiske Du ved, da jeg hørte en udlænding tale Vietnamesisk meget interessant, og som sådan, du høre min sydkoreanske pludrende nød dem, viste mig hvordan udtale det rigtigt. Det I den koreanske klasse, og jeg ved, at du spiller med klassen blev mere og mere fortrolige med mig, den weekend vi eller lover at gå ud, gå ud at spise nogle gange taler tosprogede engelsk-koreansk, i Vietnam, hvis vi har den beskrivelse, som "taler koreansk som vind, ingen stemme." Efter to måneder vietnamesiske ting bliver mere fortrolige, alt bliver mere stabil, jeg vant med følelse af kulde side er dog, at foråret. I min hjemby, Quang Ngai år siden, i vinteren at have den følelse kaldet koldt sandhed er sjældent så for mig, om det følgende forår temperaturer op til 170C, men jeg føler stadig koldt, går godt bare vil have rummet! Vietnamesisk Dem på hendes værelseskammerat gik til at sove sent om natten eller alene jeg græder, jeg savner hjem, savner mine venner, husk Quy Nhon-stranden, hvor jeg har begravet hjertet af den fire år universitet. Jeg holdt græde og faldt i søvn, indtil telefonen ringede, ... en ny dag er begyndt Vietnamesisk Apropos venner, en af ​​de mest almindelige spørgsmål, jeg var:. Velkendte koreanske bror før? Mødte Lee-Min-Hoo endnu? Kender en ven spøgte, at jeg også ledsaget af:? «Du gør, ikke har tid til at mødes drengene Sydkorea, mens Lee-Min-Hoo vidste, jeg skyndte mig over her ikke er opfyldt, må deres spørgsmål gå ham i møde .. Eller se smukke koreanske pige på film det? Smukke scene i filmen har ikke? Koreansk mad smag god? ... Apropos mad Vietnamesisk Han, den første dag af sult også, jeg spiser men ved dag 3 besluttede jeg at købe kokken, spiser koreansk mad, fordi der ikke er nogen have det godt, for ikke at sige en let, krydret smag uden chili peber som Vietnam, grøntsager og suppe, kun vand eller bare vand farvet sojasauce. Som i Vietnam kimchi lækker, men herovre de andre ikke spise salt forbedringer. Vietnamesisk Men til gengæld. kimpap det let at spise, ikke krydret, men du er også lidt ligesom Vietnam, så den næste dag jeg spiser kimpap en frokost eller middag. Lejlighedsvis Jeg spiser stadig kimchi og koreanske retter langs Labmate (roommates eksperiment), eller når professoren spurgte. Måske den mest populære retter i Korea, som alle kan spise og nyder at spise det som en grill, virkelig fantastisk, hvis du spiser autentiske syd igen, gøre et par glas soju på kolde dage og kolde øl på varme somre er cool. Vietnamesisk ... Selvom meget travlt med skole kalendere og deltage i forskning, men jeg ofte med venner, for det meste vietnamesiske venner, gå sightseeing, deltager i velfærdsprogrammer organisationer for udlændinge, udvekslinger mellem lemmerne i forskellige skoler Association ... Vietnamesisk Faktisk er dette parti har en masse fordele planen (tage ture af berømte steder, deltage i spil, dans eller lære hvordan man laver traditionelle retter, organisering community aktiviteter blandt lande, ...) for udlændinge. Hvis du kan arrangere den tid, kan du tilmelde dig nemt for uden omkostninger, men modtager gaver og særlige deltagelse har mulighed for at nyde forskellige køkkener i mange lande, ikke kun koreansk mad offline! Vietnamesisk Blot undslippe jeg var her mere end et år, min lære ganske godt. Om koreansk, ofte folk sige, og gjort jeg forstod hvad der blev sagt, sjov det, men nu kan jeg "vind skåret" med en lille koreansk. Jeg er også at vænne sig til smagen af ​​koreansk mad at spise altid føle sig godt, især kimchi. Men i virkeligheden, meget dyrt, men hvis koreansk kimchi selv er ikke så godt hver gang jeg går ud for at spise meget "hverve" spise mere kimchi. Flere og flere det spiste lækker! Nu forstår jeg, hvorfor det er særligt populære i landet kimchi og dette allerede. Vietnamesisk Hvis du spekulerer om at gå rejser syd eller ej, skal du ikke tøve offline! Spring, sæsonen af ​​blomstrende blomster parti efter den lange dag dvale, sommer cykling og nyde den kølige brise på Han-floden, meget romantisk efterår med bladene gule, rød som du nogensinde se i "Efterår i My Heart", og vinter med sne i "Winter Sonata". Vietnamesisk kolde vinter vil gøre dig huske varmen af ​​familie, venner du har et uheld glemt og vil hjælpe dig realisere værdien af ​​liv, du er. Må ikke gå gennem kolde vinter, du kan ikke forstå værdien af ​​det varme forår solskin! "Vietnamesisk liste konstant opdatere   nyheder af dagen, en hurtig og tidlig her