Designer bestræber sig på at hjælpe kurdiske mode flor af Lara Peake

Kendt kurdiske modedesigner Della Murad blev født i Halabja i Kurdistan-regionen i Irak. Hun flyttede til Bagdad i en alder 2 og blev der i 22 år, studerer biologi og senere undervise det i gymnasiet i Kurdistan-regionen.

I 1989 tog hun til London for at arbejde som et billede konsulent og mode designer. Hun organiserede sit første modeshow i 2002 i London, og har siden organiserede shows i Holland, Tyskland, Dubai og Kurdistan-regionen.

Murad har fremlagt modeshows med koordineringen af ​​museer, herunder den berømte Victoria and Albert Museum i London for at fremme traditionelle kurdiske tøj.

arbejder hun nu som kunstnerisk leder af UK-baserede Gulan Media, en velgørende organisation, der fremmer kurdisk tradition og kultur.

Som en del af Rudaw serie på indflydelsesrige kurdiske kvinder, Murad talte med Simav Mazher den 30. september for at diskutere den rolle, mode i det kurdiske samfund

RUDAW:. Hvordan fik du din start på mode

DELLA MURAD:? Triggeren var jeg blev inviteret til en meget posh parti i Tyskland, og jeg var klædt i kurdiske tøj, som jeg altid klæde. Mens jeg var på vej ned ad trappen, alle troede jeg var en prinsesse fra den arabiske verden, så dette havde stor indflydelse på mig, og jeg var meget vred, fordi folk ikke kunne genkende kurdisk tradition og kultur.

Jeg besluttede at fremme og indføre kurdisk mode til verden. Alle spurgte, "Hvem er hun? Er hun fra den arabiske verden? Er hun en arabisk prinsesse. "Jeg taler om næsten 25 år siden, og verden vidste ikke meget om Kurdistan. Jeg fortalte dem, det er traditionelle kurdiske tøj, men ingen havde et fingerpeg.

verdens lande er opmærksomme på deres traditionelle klæder, hvad der stopper os fra at gøre det samme? Jeg begyndte at samle design og lege med farverne. Min mor, slægtninge og nære venner begyndte at samle kurdiske tøj til mig, og jeg startede min karriere ved at organisere nogle modeshows. Nu har jeg en meget stor arkiv af gamle traditionelle kurdiske tøj. Jeg har stykker, der går tilbage til 100 år siden.

Hvilken rolle mode spille i kvinders liv?

Fashion er vigtigt i vores liv, men ikke vigtig nok til at blive besat. Der er så mange mennesker, der går for vidt med mode. Jeg tror mode er godt, når du ved præcis, hvad der er godt for dig.

Hvorfor tror kurdiske mode er blevet forsømt? Vi hører næsten ikke om et modeshow for at fremme kurdiske tøj. Er det fordi de begrænsede antal kurdiske modedesignere?

Der er to problemer. Først er de kurdiske modeller, og det andet er budgettet. Modeshows er meget dyre og som en individuel modedesigner, vil jeg aldrig være i stand til at organisere en modeshow uden nogen støtte.

Jeg mener, at vores samfund er ikke klar over den vigtige rolle af mode. Hvis du taler til politikerne, de vil hævde, at vi har andre vigtige behov, såsom veje, hospitaler og så videre. De foretrækker at tilbringe budgettet på andre ting.

I Dubai, kunne jeg ikke finde en kurdisk model, jeg skulle vælge piger, der ligner kurdiske piger. Når jeg havde modeshows i Storbritannien, alle mine modeller var udlændinge. Borgmesteren i London var forbløffet over den stil og farver. Jeg elsker at fortsætte med at gøre det. Jeg elsker at fremme min kultur og tradition. Jeg tror, ​​det, hvad der gør os unikke.

Jeg har forsøgt at nærme embedsmænd fra KRG, når jeg ønskede at organisere en modeshow i Erbil de ikke har penge nok til at betale modellerne. For mig er det meget vigtigt mine modeller til at være behageligt at bære kurdiske tøj. Modeller bliver betalt godt, fordi de viser skønheden i outfit. Hvis du har et begrænset budget, vil du bringe studerende, og de studerende vil ikke være i stand til at gå ordentligt, og de vil ikke være i stand til at præsentere det godt. Dette er ikke, hvordan et modeshow skal organiseres.

Jeg har organiseret modeshows fra min personlige budget, fordi jeg elsker det, jeg gør, og jeg ønsker at fremme kurdisk mode. Hvis jeg fuldt finansieret, kan jeg deltage i London modeuge eller Milano modeuge. Vi har brug for sponsorer. Penge er brugt på alt andet, bortset fra kulturen.

Med så meget uro i verden, især for kurdere, der kæmper ISIS på frontlinien. Hvilken rolle kan mode spil?

Jeg tror den rolle, jeg kan spille som en person er at organisere en modeshow for at rejse midler til familier peshmergaer og dette er min nuværende plan. I et område du er i, kan du altid spille en rolle for at hjælpe kurderne og især peshmergaer på dette kritiske tidspunkt.

Hvorfor er antallet af kurdiske kvinder i modebranchen så begrænset?

I 2007 jeg organiserede et modeshow i Erbil og jeg havde de mest vanskelig tid at finde modeller. I sidste ende, jeg aftalt til noget, og de fleste af de tøj blev flået op. Men, da jeg gik til Sulaimani, havde jeg 50 piger at vælge imellem. Der er en enorm kløft mellem Erbil og Sulaimania.

Religion og kultur har stor indflydelse på kvinders præstationer i det kurdiske samfund. Erbil er mere konservativ end Sulaimani. Alt dette modernisering og mode er meget nyt for os. Alt er nyt for Kurdistan, fordi det kom til os meget hurtigt, og vi ikke tage det gradvist. Vi har ikke en kurdisk ord for "designer." Vi har ikke et ord for "image-konsulent." Vi har ikke begrebet design.

Når jeg fortæller folk, at jeg er et billede konsulent, de ikke forstår. Jeg er nødt til at forklare det for dem. De fleste af de modeller, jeg arbejder med, er fra det østlige eller nordlige Kurdistan. Om religion, jeg har respekt for alle religioner, men ikke [lade det] isolere dig selv fra samfundet. Hvis de lader os, kan vi gøre en masse.

Vi stræber efter at være modige kvinder. Kvinder, der nægter at overgive sig fra det første angreb. Vi har brug for den unge generation til at optrappe. Vi har brug for kvinder til at komme og ændre dette.

Hvad kræves for at fremme kurdisk mode?

En skole af design i Kurdistan er meget vigtigt. Da vi ikke har ekspert designere, så er vi nødt til at eksportere fra andre lande. Måske efter nogle år vil vi have så mange designere, så vil vi være i stand til at åbne en skole af design. Vi får eksperter til olie, men ikke til mode

foto:. Blå formelle kjoler

Der er mange piger, der er interesseret i mode, men der er ingen steder at henvende sig til. Når vi har designere, vil vi have konkurrencer, og når vi har konkurrencer vil vi vokse og deltage i modeshows rundt om i verden.

Vidste du støder på udfordringer i din karriere? Og tror du, at disse udfordringer ville have ændret, hvis du var i Kurdistan?

Jeg var heldig ikke at være i Kurdistan, da jeg startede min karriere, fordi jeg ikke kun blev kritiseret af mænd, jeg var mere kritiseret af kvinder. Jeg tror, ​​hvis jeg boede i Kurdistan, ville jeg have mange udfordringer, fordi jeg er helt klar over, hvad en mandsdomineret samfund er.

Jeg er kendt for at være en meget stærk kvinde, men når jeg er i Kurdistan Jeg tvivler min styrke for det. Jeg altid føler for den unge generation, og når stærke, unge kvinder forsøger at bryde igennem, støtter jeg dem og rose dem. Jeg fortæller hende, "Ja, bloom, fordi det er det, vi har brug for i samfundet." [Vi har brug for] stærke kvinder til at optrappe til ting og sige ligegyldigt ... Jeg vil gøre det.

Jeg tror, ​​at hvis du er tilfreds og glad med, hvad laver du, vil du gøre andre glade så godt. Kvinder i vores samfund forsøger at handle som mænd, og de begynder at glemme sig selv og deres magt. Hvis du er dig selv, du er den mest vidunderlige og kraftfulde menneske.

kurdiske kvinder er under et stort pres, men når de kommer ud af den kasse og føle den frihed, de blomstre. Når du opdager din styrke, vil du opfører sig anderledes, men de ikke lade dig opdage din styrke. Hvis kvinder i Kurdistan vil have mulighed, vil de blomstre, fordi det er hjem. Du blomstre mere i hjemmet end andre steder.

Hvordan vil du beskrive muligheden for kurdiske kvinder i Kurdistan?

Det var meget godt, før ISIS. Den nuværende situation i Kurdistan trækker alle ned. Selv hvis du har gode ambitioner eller god energi, vil du blive trukket ned. Folk kæmper forskelligt nu i Kurdistan om budgettet, skolegang, elektricitet og så mange andre spørgsmål.

Økonomi er meget vigtig, og den nuværende situation i økonomien i Kurdistan er rystende. Krigen og økonomisk underskud efterlader ingen plads til kreativitet. Hvordan kan jeg arrangere en modeopvisning fuld af farver, mens min nabo har en begravelse for martyrdøden peshmergaer.

I øjeblikket er de lande i verden ser på os forskelligt. Når jeg siger jeg er fra Kurdistan de siger, "Du kæmper ISIS. Ja, peshmergaer krigere er mine helte. "Det er internationalt, men lokalt har det påvirket os negativt. Reaktionen af ​​mennesker uden Kurdistan er fantastisk.

Hvordan kurdiske kvinder kæmpede for Kurdistan er bemærkelsesværdigt. Jeg er meget optimistisk for fremtiden for kurdiske kvinder. I en meget kort tid, vi havde business kvinder, peshmergaer kvinder, makeup artister, og journalister. Vi er ikke anderledes end kvinderne i resten af ​​verden.

Jeg tror, ​​at i forhold til tidligere, er mere selvsikker kurdisk kvinde og de tror på sig selv, og de har gode muligheder foran dem.

Hvad er dit råd til kurdiske kvinder, der ønsker at forfølge deres drømme?

Må ikke holde på drømme. Handle på det. Sætter pris på, hvad du har, og leve i øjeblikket.

Hvad er din yndlings minde om Kurdistan?

Alt om Kurdistan. Jeg savner folk i Kurdistan. Kurdistan er hjemsted og, øst eller vest, hjemme bedst.

Og hvad er din mindst foretrukne hukommelse af Kurdistan?

Da jeg underviste i Halabja i 1983. Jeg var tilskynde studerende til at demonstrere mod Saddam [Hussein] regime. Et af de værste erindringer er, når jeg blev arresteret og afhørt. Men fordi jeg vidste arabisk meget godt, heldigvis jeg blev løsladt.

Hvad synes du om det enorme antal flygtninge på vej til Europa?

Vi har alle fortjener et bedre liv. På det tidspunkt, jeg flygtede Irak var Irak-Iran krigen. De mennesker, der forlader Kurdistan, hvad de forventer at have i Europa? De vil blive placeret i lejre. Før vi kom til Europa, folk havde så meget respekt for os. Nu er det ikke det samme som før Europa. Med den nuværende konflikt i Irak, og ISIS massakrerede uskyldige sjæle, bliver vi kigget på en anden måde.

Folk skal overveje dette før overskriften til Europa. Jeg ved, de søger et bedre liv og bedre uddannelse. Jeg ved, der er en mangel på muligheder, især for piger. Det meste af den tid, jeg fortæller mig selv, jeg ville ønske jeg kun kendte Kurdistan. Nu, jeg ikke hører til her, og jeg ikke hører til Kurdistan. Situationen i Europa er ikke at leve og ikke dø

læse mere:. rød formelle kjoler