Den keltiske Dream - Vargas Llosa af Juan Guzman Romana

Romanen fortæller dette eventyr, der er fascinerende i sin argumentation, som involverer os i en levende historie, grusomme og ufattelige dimensioner af racisme og levende tilstand i de tidlige indfødte folk i Congo og Syd tyvende århundrede America. Parallel samtidig beskrev den endeløse kamp den irske befolkning for selvstændighed og erklæring om frit land.

Hovedpersonen er irer Roger Casement i det virkelige liv var en af ​​de første til at registrere, tale ud og opsige grusomheder, der blev begået i den peruvianske Amazon og i Belgisk Congo. Der er to bemærkelsesværdige rapporter om sine rejser til både Belgisk Congo og til den peruvianske Amazonas, der rystede europæiske samfund af sin tid og tjent ham adskillige priser i flere lande i Europa.

I denne magi, der fører os Vargas Llosa, historien vævninger i to trin (i vekslende kapitler), som løber som konsul og personale øvelser (Belgisk Congo, peruvianske Amazon), og en anden, der fortæller hans via-Crucis i fængsel (i trykket af Pentonville, London). Begge liv har en Roger Casement i konstant kampe og døende i en verden grusom, hyklerisk og krumme, der afleder deres oprør og en naturlig tendens diskret-personlige-måske afsløret i "... uddrag fra dagbøger af tvivlsom sandfærdighed" - som tager ham til voyeurisme og sjofle fristelser, selvom altid skjult på den antagelse, at karakteren bor og nyde og pludselig, med ondskab og fjendskab dukket efter hans forræderi og anholdelse i 1916.

jeg anbefale denne roman.